SOBRE NÓS
DIÁLOGOS COM UM CALENDÁRIO
de Veronika Boutinova
Volta à cena para mais 4 apresentações!
de 18 a 21 de Janeiro '23 // 21h30
n' a bruxa TEATRO
Damos as boas vindas a 2023 com a reposição de 'Diálogos com um Calendário'.
O espectáculo, estreado a 17 de Novembro de 2022 e que teve as últimas sessões da carreira canceladas, será reposto entre os dias 18 a 21 de Janeiro, pelas 21h30, n' a bruxa TEATRO.
Um solitário dialoga com a mulher semi-nua de um calendário erótico preso na sua cozinha. A jovem, originária de África (qualquer semelhança entre as palavras proferidas pela actriz e o seu país de origem, é pura coincidência), logo se transforma para implorar ao homem que case com ela, a fim de facilitar a obtenção de nova nacionalidade num país europeu, onde possa viver pacificamente com o seu filho.
Quem é esta mulher? Uma fantasia? Um corpo de verdade? A memória de uma paixão que o homem quer esquecer apesar das suas promessas de casamento?
Sim, o filósofo careca e Natalina tiveram um amor forte, um amor louco, mas voltando a casa, o europeu vira costas ao altruísmo, demasiado preocupado com a sua liberdade, exibindo a imagem do seu remorso.
Pelo meio, outras mulheres – ou a mesma mulher, em momentos diversos da sua vida dura? – povoam o tempo e o espaço de dois solitários.
Mulheres que tentam afirmar o seu empoderamento num mundo hostil, onde o sexo é a pedra de toque dos relacionamentos – tantas vezes dinamitados – e do poder.
Texto VERONIKA Boutinova
Tradução JOANA Caspurro
Cenografia e figurinos Pedro FAZENDA
Encenação e Desenho de luz Figueira CID
Assistente de encenação ELSA Pinho
Com DANILSA Gonçalves, Duarte BANZA e APOLLO Neiva
Voz de criança DIOGO Munguambe Fortes
Operação de luz e som HENRIQUE Martins
Construção Carpintaria CME
Imagem do espectáculo e Fotografia de cena LUÍS Cutileiro
Secretariado e Produção VANDA Rufo
M/18
NÃO VAIS ENTRAR?
de Mariana Fonseca
17 DEZEMBRO // 21h30
acolhimento 'a bruxa TEATRO'
NÃO VAIS ENTRAR?, a nova criação teatral de Mariana Fonseca, parte de um diálogo entre os trabalhos de Valter Vinagre e de Jaime Rocha.
Num ambiente próprio de um peepshow, por uma frincha, somos convidados a escutar discursos paralelos à prostituição e a refletir sobre corpos-máquina; abrigos-mãe; condições, direitos e valores femininos.
NÃO VAIS ENTRAR? engloba três diferentes performances que se servem de linguajares singulares para proporcionar uma experiência efémera, mas multifacetada.
Criação e Interpretação: Mariana Fonseca
Desenho de luz: Janaina Gonçalves
Música e Som: João Gamory
Produção: Bernardo Peixoto
Apoio à criação: Rafael Barreto e Sofia Soromenho
Consultoria artística: Jaime Rocha e Valter Vinagre
Apoio à dramaturgia: Jaime Rocha
Cenografia: Pedro Silva
Figurinos: Conceição Ferreira
Direção de movimento: Rafael Barreto e Sofia Soromenho
Desenho digital: Patrícia Freire
Fotografia: Valter Vinagre
Fotografias Promocionais: Ricardo Reis
M/14
reservas e bilheteira 266 747 047 // abruxateatro@gmail.com
DIÁLOGOS COM UM CALENDÁRIO
de Veronika Boutinova
Informação
Por motivos de falecimento de familiar de elemento do elenco, os espectáculos previstos para esta semana, os últimos, ficam cancelados.
O espectáculo será reposto, posteriormente, em datas a anunciar.
DIÁLOGOS COM UM CALENDÁRIO
de Veronika Boutinova
ESTREiA a 17 de Novembro a 46ª produção d' a bruxa TEATRO
17 NOV a 3 DEZ
quarta a sábado | 21h30
Um solitário dialoga com a mulher semi-nua de um calendário erótico preso na sua cozinha. A jovem, originária de África (qualquer semelhança entre as palavras proferidas pela actriz e o seu país de origem, é pura coincidência), logo se transforma para implorar ao homem que case com ela, a fim de facilitar a obtenção de nova nacionalidade num país europeu, onde possa viver pacificamente com o seu filho.
Quem é esta mulher? Uma fantasia? Um corpo de verdade? A memória de uma paixão que o homem quer esquecer apesar das suas promessas de casamento?
Sim, o filósofo careca e Natalina tiveram um amor forte, um amor louco, mas voltando a casa, o europeu vira costas ao altruísmo, demasiado preocupado com a sua liberdade, exibindo a imagem do seu remorso.
Pelo meio, outras mulheres – ou a mesma mulher, em momentos diversos da sua vida dura? – povoam o tempo e o espaço de dois solitários.
Mulheres que tentam afirmar o seu empoderamento num mundo hostil, onde o sexo é a pedra de toque dos relacionamentos – tantas vezes dinamitados – e do poder.
Texto VERONIKA Boutinova
Tradução JOANA Caspurro
Cenografia e figurinos Pedro FAZENDA
Encenação e Desenho de luz Figueira CID
Assistente de encenação ELSA Pinho
Com DANILSA Gonçalves, Duarte BANZA e APOLLO Neiva
Voz de criança DIOGO Munguambe Fortes
Operação de luz e som HENRIQUE Martins
Construção Carpintaria CME
Imagem do espectáculo e Fotografia de cena LUÍS Cutileiro
Secretariado e Produção VANDA Rufo
M/18
Duração 80 minutos
Produção a bruxa TEATRO
Coprodução Câmara Municipal de Évora
Estrutura financiada por República Portuguesa - Cultura e DGArtes
Apoios IEFP, Direcção Regional de Cultura do Alentejo, PédeXumbo, Diana FM
Título 3
exposição
a bruxa TEATRO: 20 ANOS DE “MUITA MERDA”
17 Nov a 3 Dez
17h-19h/21h-23h30 | quarta a sábado
rua do eborim | espaço celeiros | sala 5
Foi a 9 de Setembro de 2002 que tudo começou.
Um apoio do então Instituto das Artes para o espectáculo 'Rindo à Bruta', de Christopher Durang (USA), lançava a primeira pedra de um projecto, de alguma forma inovador: na escolha criteriosa dos textos, de autores, muitas vezes, premiados, na abordagem estética e profissional e, sobretudo, no enorme desafio para a equipa artística. No final, haveria de ficar a beleza das palavras, um realismo poético, tantas vezes com um perfume de absurdo, a ousadia e o risco.
Quarenta e cinco produções.
Uma curta-metragem: 'Pobre de Pedir', realizada por Vítor Moreira.
E o Évora Teatro Fest.
A exposição evocativa dos 20 ANOS da ‘a bruxa TEATRO’ reúne textos, fotografias, objectos cénicos, figurinos e também a colecção de obras de arte, originais, que ao longo destes 20 anos foram criadas - por mais de 3 dezenas de artistas - para serem a imagem de cada uma das produções.
Inauguração 17 de Novembro às 17:00h
A exposição está patente de 17 de Novembro a 03 de Dezembro de 2022
17h – 19h / 21h – 23h30 [de quarta a sábado]
Rua do Eborim, 16 | Espaço Celeiros | Sala 5
Produção a bruxa TEATRO
Coprodução Câmara Municipal de Évora
Estrutura financiada por República Portuguesa - Cultura e DGArtes
Apoios Direcção Regional de Cultura do Alentejo, PédeXumbo, Diana FM
Sou um parágrafo. Clique aqui para adicionar e editar seu próprio texto. É fácil.
APNEIA
produção Malvada, Associação Artística
5 a 8 Outubro | 21h30
acolhimento 'a bruxa TEATRO'
Entre os dias 5 e 8 de Outubro, recebemos a Malvada Associação Artística e a sua mais recente produção teatral, 'APNEIA'.
O espectáculo, com texto e encenação de Ana Luena, conta com interpretação de Helena Baronet, Nuno Nolasco e Rafael Ferreira e música e interpretação ao vivo de Zé Peps.
O espetáculo APNEIA integra o projeto de cruzamento disciplinar de religação à natureza PLANTA, ao longo do qual também se apresenta uma Escrita Epistolar e uma Exposição Fotográfica, interligados num processo de inteligência distribuída similar ao das plantas.
A dramaturgia parte da ideia de jardim como laboratório de experimentação de relações, um espaço delimitado, de conexão com a natureza e de escuta do outro. Na cena aprofundamos o caráter corpóreo intrínseco da noção japonesa de “Ma”, privilegiando a percepção e a visão relacional. É este espaço de coexistência e alteridade que se explora, em que o limite não é uma fronteira que separa mas uma linha permeável.
A cena apresenta-se como um ensaio, no duplo sentido de criação e repetição. O processo de extinção começou há muito tempo e decorre a alta velocidade. Podemos desacelerar um pouco, ensaiar a imobilidade, a suspensão voluntária ou involuntária da respiração. Mas os seres humanos só conseguem viver em apneia durante alguns minutos mantendo a lucidez.
Somos exemplos de uma espécie em extinção. Fósseis. Não conseguiremos contar-vos linearmente como é que chegamos a esta situação. A despedida do mundo aconteceu sem nos apercebermos. Não houve sequer um fim de festa e por isso choramos.
A alucinação versus o cotidiano ou a alucinação do cotidiano.
O que sabemos nós sobre as plantas?
O que sabemos de nós?
Criação Ana Luena e José Miguel Soares
Texto, encenação, cenografia e figurinos Ana Luena
Interpretação Helena Baronet, Nuno Nolasco e Rafael Ferreira
Desenho de luz Pedro Correia
Música e interpretação ao vivo Zé Peps
Design gráfico Joana Areal
Assistência de produção Beatriz Ourique
Coprodução Município de Évora, Teatro Municipal de Bragança, Teatro Municipal de Vila Real
Residência de coprodução O Espaço do Tempo
Fotografia José Miguel Soares
Produção Malvada Associação Artística
Planta tem o Apoio da República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
M/14
duração aproximada 70 minutos
reservas e serviço bilheteira maa.comunicacao@gmail.com | tlm. 912490351
APNEIA | 5 a 8 de Outubro
quarta a sábado | 21h30
Setembro: o mês dos 20 ANOS e dos regressos...
Foi a 9 de Setembro de 2002 que tudo começou.
Um apoio do então Instituto das Artes para o espectáculo 'Rindo à Bruta', de Christopher Durang (USA), lançava a primeira pedra de um projecto, de alguma forma inovador: na escolha criteriosa dos textos, sempre contemporâneos e, salvo um outro caso, originais em Portugal (com algumas, raras, passagens pelos séculos XVI e XVIII), de autores, muitas vezes, premiados, na abordagem estética e profissional e, sobretudo, no enorme desafio para a equipa artística. No final, haveria de ficar a beleza das palavras, um realismo poético, tantas vezes com um perfume de absurdo, a ousadia e o risco.
Uma ousadia e um risco que, certamente, perdura. Para nosso gaudio e dos espectadores, entidade concreta mas abstracta na diversidade e que dá sentido à nossa existência e a quem, em primeiro lugar, endereçamos um enorme abraço.
Foram 45 produções.
A sua criação deve-se à Câmara Municipal de Évora, ao Ministério da Cultura /DGArtes, à Delegação Regional de Cultura do Alentejo, à Fundação Eugénio de Almeida, ao IEFP, à Luzeiro, à União de Freguesias de Évora, à Diana FM, à PédeXumbo, ao Diário do Sul e Rádio Telefonia, à Ebogest (e ao Joaquim Saiote), à JAP-Escrita, às companhias e autarquias que, nos seus espaços, nos acolheram e a tantos outros que, com elevado sentido de solidariedade e interesse na cultura em Évora, nos apoiaram e apoiam.
Habitamos um espaço, gentilmente disponibilizado pela Câmara Municipal de Évora, em 2003, cedido -- gratuitamente -- a largas dezenas de estruturas nacionais e estrangeiras. O que muito nos orgulha!
Quarenta e cinco produções.
E uma curta-metragem: 'Pobre de Pedir', realizada por Vítor Moreira.
E o ÉVORA TEATRO FEST, cujo êxito em 2021 mereceria que a segunda edição se realizasse, no próximo mês de Outubro, não fosse...
Um esforço hercúleo -- e não apenas físico e intelectual -- que só uma vasta equipa, autores incluídos, poderia concretizar.
A todos eles, o público reconhecimento por nos acompanharem neste caminho.
Em Outubro, quando forem conhecidos os resultados da candidatura aos Apoios da DGArtes, saberemos o que o futuro nos reserva.
E, regressados de férias, damos início à nova temporada.
- Em ensaios, aquela que será a 46ª produção:
'DIÁLOGOS COM UM CALENDÁRIO', de Veronika Boutinova (Bulgária).
Na foto, da esquerda para a direita, Danilsa Gonçalves (actriz), Apollo Neiva (actor), Pedro Fazenda (cenografia e figurinos), Figueira Cid (encenação), Elsa Pinho (assistente de encenação) e Duarte Banza (actor).
Estreia prevista para 17 de Novembro.
A programação até final do ano
APNEIA _ teatro
produção Malvada Associação Artística
5 a 8 Outubro | 21h30
a bruxa TEATRO
A CURIOSIDADE DOS ANJOS, de François Cervantés _ teatro
produção a bruxa TEATRO
15 Outubro | 21h30
Festival de Teatro Construção | Centro Cultual da Juventude de Joane
DIÁLOGOS COM UM CALENDÁRIO, de Veronika Boutinova _ teatro
produção a bruxa TEATRO
17 Nov a 3 Dez | 21h30
quarta a sábado | a bruxa TEATRO
20 ANOS DE 'MUITA MERDA' _ exposição
produção a bruxa TEATRO
17 Nov a 3 Dez | 17h-19h e 21h-23h30
quarta a sábado | espaço celeiros, sala 5
NÃO VAIS ENTRAR? _ teatro
produção Lobby Teatro
17 Dezembro | 21h30
a bruxa TEATRO
